第1562节 可惜（第2 / 5页）

“我也是。”说话时西尔克回吻。

如果不是车里还坐着张洛儿，两人能从早上九点，亲到中午十二点。

推开恋恋不舍的男朋友，西尔克替张洛儿打开后排车门。

“Lor，have you missed aunt?”

aunt，译：姨、姑、伯母、婶、舅妈。

院子门口贴着红色对联，院子里摆放着一些还没有燃放的烟花。

“爸爸，”坐后排安全座椅上，张洛儿了解问，”妈妈说今天D区新年是吗？”

“是，”说话时张景把车停在院子里，远离烟花停放，“今天是D区新年。”

无论是珍妮弗，还是张景，都会跟张洛儿强调‘D区新年’。

原因是棒子盗窃文化太严重，西方现在只说棒子新年，或者农历新年。

“想，”张洛儿心情美丽道，“姨母越来越好看了呢。”

张洛儿使用‘maternal aunt’，她想表达东方‘姨娘’含义。

阿幕单词有些模糊，好在她把姨妈、姨婆、姨母给区别开。

惊讶张洛儿懂事、有礼貌、称呼亲近，西尔克替其解释安全带，将小女孩抱在怀里。

加上正治正确、加上去D区化。

西方商场搞活动，衙门搞活动，大都已经不提‘D区新年’。

因此，只要有机会，张景就会跟娃把事情说清楚。

西尔克身着花布围裙，从主屋里走出来，上前拥抱张景。

在音乐人嘴唇上亲吻一口，张景甜丝丝道，“我想你。”