第十六章 初见（上）（第3 / 3页）

“Yes,please－believe－me。（是的，请相信我）”金泰妍一副认真的表情，眼里闪烁着‘我很诚实’。她确实没骗人，她们真的是在讨论学习。

“I－believe。”莫名的，黄美英相信了金泰妍的话。

“你们两个，有种给我讲韩语。”一旁又听了半天天书的崔秀英黑着脸，抱着双手，靠在墙边。合着她一直不存在呐。

“额，抱歉前。。。”

“停！”一听到前字，崔秀英就知道某位小个又要叫她前辈了。“不需要道歉我没那么小气。”

“室长，我把泰妍带过来了。”

“恩。”郑成灿点点头，打量了下崔秀英左边的金泰妍。“你就是金泰妍吧。”

“是的，室长。”金泰妍微微一躬。

“好，那么从明天开始，你就和黄美英一起到D06号练习室上课，有什么不懂的就问崔秀英，听说你已经提前考完试了，那么今年的学校我们也就不帮你安排了，反正也没多少天课了，明年你自己选好学校，我们会帮忙弄好手续，这是你的信息卡，以后进出公司都要用到，记得别掉了。”

随后，郑成灿又和金泰妍讲了些改注意的地方和其他事，说完就让金泰妍三人离开了办公室。

半响，金泰妍伸出手，露出了个灿烂的笑容，“那么就请秀英xi，继续帮我了解公司吧。”

“OK，包在我身上，包你一个下午了解公司。”崔秀英伸出手，和金泰妍握在了一起，露出了个明朗的笑容。

虽然不懂两人在说什么，但看着她们的笑容，黄美英的月亮笑眼再次跟着出现。

PS：以上及以下英文全为度娘翻译，学霸请勿找本学渣

“没想到你的学习成绩挺厉害的，竟然能提前考完试。”离开练习生管理室后，崔秀英便一副惊讶的表情，练习生活繁重的她，学习有些跟不上节奏，在听到郑成灿的话时，她就已经够惊讶了。

“其实没秀英xi说的这么厉害，因为老师都教完了，只要好好复习下就能考试了。”金泰妍不好意思的低下了头，现在的课程对她来说确实挺简单的，只要认真的复习下，考出好成绩也没有那么难，可是被人当面夸奖，除了脸皮厚的，谁都会不好意思的。

“你们…在说…什么？”因为郑成灿的话说的太快，除了开头，剩下的黄美英压根跟不上节奏，到现在都还是云里云雾的。

“Not－what,just－talking－about－the－problerning。（没什么，只是在谈论学习的问题）”金泰妍笑着解释了下，虽然没说到正题上，但也差不多，她们确实是在谈论学校问题。

“is－that－so？（真的是这样吗）”黄美英有些疑惑，直觉告诉她，有问题！